close
 
살아서도..죽어서도..
 
 사랑해선 안 될 사람이라고
他們說你是我不能愛的人

이제 그만 어서 돌아서라고
他們說要我放棄.快點回頭

미련조차 나의 등을 떠미는가 봐
就連迷戀也好像在催促著我K
 
지워내도 지워지지가 않아
努力地想要抹去你的身影卻怎麼也擦不掉

미워해도 미워지지가 않아
想要討厭你卻怎麼也討厭不了

그리움만 더해 가는 걸
只換來愈來愈深沈的思念

너를 사랑하기가  난  너무나 아파
雖然愛你讓我好痛苦

숨도 못 쉴 만큼 힘에 겹지만
像是無法呼吸般的吃力

천 번 만 번 태어나도 또 다시 널 사랑해
一千次一萬次 再重新誕生 我仍然愛你

그저 너 없이는 난 안돼  난 안돼
我不能沒有你...我不能..

OH- 내 사랑
OH- 我的愛

늘 멀리 있다 해도  너  외로워 마
就算距離遙遠 也請你不要感到孤單

살어도 죽어도
不論是活著...還是死了

내 마음은 항상  네 곁에 남아 있을 테니까
我的心會一直停留在你身邊

혹시 눈물이라도 또 새어나올까 봐B
也許是害怕你會難過掉淚

차마 사랑한단 말 못 했지만
所以我一直忍耐著不敢說出愛你的話

 S8 d5 S4 a1 v
천 번 만 번 태어나도 또 다시 널 사랑해
一千次一萬次 再重新誕生 我仍然愛你

그저 너 없이는 난 안돼 난 안되
我不能沒有你...我不能..
 
OH- 내 사랑
OH- 我的愛

늘 멀리 있다 해도 너 외로워 마
就算距離遙遠 也請你不要感到孤單

살어도 죽어도
不論是活著...還是死了

내 마음은 항상 네 곁에 남아 있을 테니까
我的心會一直停留在你身邊

난 언제든 지금 같은 마음일 거야
不論何時 我的心都和現在一樣

일 년 후 널 십 년 후 널 백 년 후 널
一年後是你 十年後是你 百年後依然是你

변하지 않을 이 사랑 이대로
不會改變的這份愛 如同現在一樣

영원보다 더 오래 지켜갈께
比起永遠還要更久的守護你

천 년 만 년 흘러가도 내 사랑은 너뿐이야
一千年 一萬年後 我的愛依然只有你

내가 어떻게 널 잊어 못 잊어 나의 사랑
我怎麼會忘記你 無法遺忘 我的愛

늘 어긋난다 해도 너 울지는 마
就算辜負了你 也請你不要哭泣

이별도 세월도 죽음도
無論是離別 或 歲月流逝 或 死去

가를 수 없는 우리 사랑이니까
無法分割的是 我們的愛
 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 47 的頭像
    47

    Bonjour tout le monde!

    47 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()